据油气在线休斯敦7月3日消息，总部设在美国田纳西州布伦特伍德的Delek美国控股公司已经完成了对Alon以色列石油公司旗下美国炼油和油品销售子公司Alon美国能源公司的收购交易，后者拥有和运营着位于路易斯安娜州Krotz Springs的一座7.4万桶/天的炼油厂、位于加利福尼亚州的一座闲置的7万桶/天炼油厂以及通过对Alon美国合伙公司的控股权拥有的位于得州Big Spring的一座7.3万桶/天的炼油厂。

原文如下：

Delek US, Alon USA complete merger

Delek US Holdings Inc., Brentwood, Tenn., has completed its purchase of Alon Israel Oil Co. Ltd.’s US-based refining and marketing subsidiary Alon USA Energy Inc., Dallas, which owns and operates a 74,000-b/sd refinery in Krotz Springs, La.; an idled 70,000-b/sd, three-refinery complex in California; and through its majority interest in Alon USA Partners LP, a 73,000 b/sd refinery at Big Spring, Tex.