由中国化工信息中心、西班牙萨拉戈萨展览公司、Servis A.P公司共同拓造的“2011水处理设备及技术国际展览会”将于2011年11月7-9日在上海世博主题馆隆重召开。

中国化工信息中心（CNCIC）是全国化工系统享有盛誉的权威行业综合信息服务机构，其主要职能是化工领域的调研、服务及信息提供。该机构具有50年的历史，已经成功组织了六届的中国国际水处理化学品展览会。该展会已发展成为业内专业化和国际化程度最高的盛会，对中国水处理化学品工业的发展起着积极的推动作用。总展出面积超过8000平方米，有来自世界10多个国家和地区，中外参展商150余家参展，其中海外参展商42家。巴斯夫、亚士兰、艾森、三井物产、山东宝莫、飞翔化工、安徽天润、北京天擎、常州科威、韩国KOLON、意大利3Fchimica等行业龙头企业和100多家专业水处理化学品制造商携各自最新的产品、技术和解决方案参展，为中外观众奉献一场水处理化学品行业的饕餮盛宴。 

萨拉戈萨展览公司在西班牙的展会领域居于领导地位，他举办的众多展会使他在欧洲会展领域也处于领先地位，特别是他们的主打展会Smagua有重要地位。Smagua展会作为水处理及灌溉领域的居领导地位的展览会，能够承担起作为一个新兴市场的业务平台的挑战。过去十九届的Smagua展会在西班牙（欧洲）举办，2010年有超过1300家参展商及35000名专业观众参加此次展会。Smagua展会因其在水务领域广阔的发展空间及增长速度成为市场强有力的保证。

Servis A.P公司是在亚洲发展及组织展会方面的专业机构，在北京及香港设有办事机构。该企业具有40年历史，参与组织过200多场国际性展会及大型专业会议。

中国的水务市场是世界五大水务市场之一，年交易额总量为4千亿美元，年增长率为7%。由于政府行政部门对供水及污水处理方面的投资，目前的中国水务市场经历着前所未有的高速增长。

自2011年起，由中国化工信息中心、西班牙萨拉戈萨展览公司、Servis A.P公司共同拓造的“2011水处理设备及技术国际展览会”，参展范围包括给水、水处理工艺及技术、水处理设备、分析及自动化、灌溉、水处理行业的工程、咨询及企业服务等等。参展商包括水处理设备制造商，灌溉设备生产商、水利项目承建商及分包商，有关污水处理设施、供水和排水系统、节水的中国大陆各省当局和潜在客户；制造商，分销商，经销商，贸易商，进口商，批发商和零售商等等，在采购、销售和沟通中创造了巨大的协同效应。

2011水处理设备及技术国际展览会是中国化工信息中心、西班牙萨拉戈萨展览公司及Servis A.P公司强强联合推出的力作，为行业相关人士提供一个进行技术交流的有效平台。这些都将极大地推动水资源综合利用和水处理设备及技术在生产中的应用及进一步发展，为中国经济建设应用做出更大的贡献。

联系人：崔小燕                         电话/传真：010-64412168

                                       手机：13488857189

地址：北京市和平街北口樱花东街5号     邮编：100029

    E-mail: xy_cui@126.com